女子高生？女子校生？
2005年1月29日 日常夜中、極めて金のかかっていないテレビ番組を見て知ったのだが、アダルトビデオのタイトルで
女子高生
というタイトルは入れないらしい。法的に問題がある訳ではないらしいが、ビデオ倫理協会(審査会？)のようなところ自主規制だとかで。なんでも「女子高生」だとやはり直球すぎでマズイという判断だそうだ。番組では、その手のタイトルの時はどうするのか？という問いに
女子校生
と表現するそうだ。ちなみにIMEで変換すると両方出てくるので、使われている言葉なのか？いずれにしても余り意味のある違いとも思えないが。
そういえば「出会い系サイト」というのは「系」とつくくらいだから「出会い」以外になにがあるのだろうか？と思う。
女子高生
というタイトルは入れないらしい。法的に問題がある訳ではないらしいが、ビデオ倫理協会(審査会？)のようなところ自主規制だとかで。なんでも「女子高生」だとやはり直球すぎでマズイという判断だそうだ。番組では、その手のタイトルの時はどうするのか？という問いに
女子校生
と表現するそうだ。ちなみにIMEで変換すると両方出てくるので、使われている言葉なのか？いずれにしても余り意味のある違いとも思えないが。
そういえば「出会い系サイト」というのは「系」とつくくらいだから「出会い」以外になにがあるのだろうか？と思う。
コメント